Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

minus phase

Толкование Перевод

1 отрицательная фаза

minus phase

Русско-английский технический словарь > отрицательная фаза
2 отрицательная фаза

minus phase

Русско-английский политехнический словарь > отрицательная фаза
3 отрицательная фаза

minus phase электр.

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отрицательная фаза
4 фаза

( колебаний) electric(al) angle, phase angle, angle, ( многофазной цепи) branch эл., leg, phase, stage

* * *
фа́за ж.
1. (в теории колебаний и волн, термодинамике, электротехнике) phase

в фа́зе — in phase

не в фа́зе — out of phase

обеспе́чивать опереже́ние по фа́зе — advance a phase

осажда́ть какую-л. фа́зу — precipitate a phase, cause a phase to precipitate

отлича́ться [различа́ться] по фа́зе — differ [be different] in phase

отстаю́щий по фа́зе — lagging [retarding] in phase

противополо́жный по фа́зе — opposite in phase, out of phase by p, in anti-phase

сдви́нутый по фа́зе — out of phase; displaced in phase

совпада́ющий по фа́зе — in phase

2. (стадия, этап) phase, stage

устана́вливать фа́зу вчт. — set a phase, set the (so-and-so) phase condition

беспоря́дочная фа́за — random phase

во́дная фа́за — aqueous phase

временна́я фа́за — time phase

га́зовая фа́за — gas(eous) phase

газообра́зная фа́за — gas(eous) phase

грани́чная фа́за — boundary phase

диспе́рсная фа́за — disperse(d) [discontinuous] phase

дифференциа́льная фа́за тлв. — differential phase

жи́дкая фа́за — liquid phase

фа́за за́паха, втора́я — middle note

фа́за за́паха, пе́рвая — first note, topnote

фа́за за́паха, тре́тья — basic [lingering, residual] note

исполни́тельная фа́за ( программы или команды) вчт. — execute phase

испра́вная фа́за эл. — sound [healthy] phase

конденси́рованная фа́за — condensed phase

фа́за кристаллиза́ции — crystallization phase

кристалли́ческая фа́за — crystal (line) phase

фа́за Луны́ — phase of the Moon, lunar phase

мё́ртвая фа́за хим. — dead [weak] phase

метастаби́льная фа́за — metastable phase

нача́льная фа́за ( периодического колебания) — epoch (angle), initial phase

неиспра́вная фа́за эл. — faulty [faulted] phase

нейтра́льная фа́за — neutral phase

непреры́вная фа́за ( в дисперсионных средах) — continuous phase

норма́льная фа́за ( несверхпроводящая) — normal phase

обра́тная фа́за — reversed phase

одноро́дная фа́за — continuous phase

основна́я фа́за — master phase

отрица́тельная фа́за — minus phase

парова́я фа́за — vapour phase

парообра́зная фа́за — vapour phase

перехо́дная фа́за — transition phase

фа́за поко́я — dwell phase

положи́тельная фа́за — plus phase

произво́льная фа́за — arbitrary phase

промежу́точная фа́за — intermediate phase

противополо́жная фа́за — opposite [reversed] phase, antiphase

рабо́чая фа́за ( стартстопного телеграфного аппарата) — range

фа́за рассе́яния — scattering phase

фа́за раствори́теля — solvent phase

расще́пленная фа́за — split phase

сверхпроводя́щая фа́за — superconducting phase

си́гма-фа́за метал. — sigma phase

сопряжё́нная фа́за — conjugate phase

стациона́рная фа́за — stationary phase

стеклови́дная фа́за — vitreous phase

твё́рдая фа́за — solid phase

Русско-английский политехнический словарь > фаза
5 фаза

ж. phase, stage

беспорядочная фаза — random phase

водная фаза — aqueous phase

временная фаза — time phase

газовая фаза — gas phase

газообразная фаза — gas phase

граничная фаза — boundary phase

дисперсная фаза — disperse phase

дифференциальная фаза — differential phase

жидкая фаза — liquid phase

исполнительная фаза — execute phase

исправная фаза — sound phase

конденсированная фаза — condensed phase

фаза кристаллизации — crystallization phase

кристаллическая фаза — crystal phase

фаза Луны — phase of the Moon

мёртвая фаза — dead phase

метастабильная фаза — metastable phase

начальная фаза — epoch

неисправная фаза — faulty phase

нейтральная фаза — neutral phase

непрерывная фаза — continuous phase

нормальная фаза — normal phase

обратная фаза — reversed phase

однородная фаза — continuous phase

основная фаза — master phase

отрицательная фаза — minus phase

паровая фаза — vapour phase

парообразная фаза — vapour phase

переходная фаза — transition phase

фаза покоя — dwell phase

положительная фаза — plus phase

произвольная фаза — arbitrary phase

промежуточная фаза — intermediate phase

противоположная фаза — opposite phase

рабочая фаза — range

фаза рассеяния — scattering phase

фаза растворителя — solvent phase

расщепленная фаза — split phase

сверхпроводящая фаза — superconducting phase

сигма-фаза — sigma phase

сопряжённая фаза — conjugate phase

стационарная фаза — stationary phase

фаза полета на среднем участке траектории — mid-course phase

потеря фазы при отражении — phase retardation in reflection

фаза системного проектирования — systems development phase

фаза излучения передатчика — active stage of a transmitter

фаза редуцированного опорожнения — reduced ejection phase

Синонимический ряд:

период (сущ.) период; стадия; ступень; этап

Русско-английский большой базовый словарь > фаза
6 отрицательный

1. negative-going

сигнал отрицательной полярности — negative-going signal

2. unfavourable

отрицательный сальдо — unfavourable balance

3. adverse

4. negative-temperature

5. subzero

6. abnegative

отрицательная величина — negative

отрицательный ион — negative ion

отрицательный знак — negative sign

отрицательная цена — negative price

отрицательный полюс — negative pole

7. degenerative

отрицательная обратная связь — degenerative feedback

8. neg

9. negatory

10. minus

отрицательный спин — minus spin

отрицательная фаза — minus phase

отрицательная клемма — minus terminal

отрицательное электричество — minus electricity

11. negative

отрицательная адаптация — negative adaptation

отрицательная адсорбция — negative adsorption

отрицательная гидратация — negative hydration

отрицательная ликвация — negative segregation

отрицательный угол атаки — negative incidence

Синонимический ряд:

негативно (проч.) негативно

Русско-английский большой базовый словарь > отрицательный
7 отрицательная фаза

1) Engineering: minus phase

2) Oil: negative phase

Универсальный русско-английский словарь > отрицательная фаза
8 спуск

1) General subject: a way down, alighting, chute, climbdown, come-down, declivity, descending motion, descent, discharge, dismount (действие), down, down-run (лыжный спорт), downcome, downhill, downtake, drain, draining (воды или масла), escapement (часов), imposition (полосы набора, формы), launch, quarter, slipway (для гидросамолётов), slope, versant

2) Geology: back fall, bleed, decline, downgrade, drainage, escape, outlet (источника), runnel, way down

3) Aviation: letdown

4) Naval: launch (судна на воду), launching (судна на воду), lay (троса)

5) Sports: line (сноубординг, горные лыжи)

6) Military: coasting grade, launching (на воду), pull-off (курка)

7) Engineering: bleeding, blowoff (воды), chute (устройство типа лотка или жёлоба), descendance, descending grade, discharging (сброс), down grade, fall, falling grade, let-off (пружины), tapping, triggering

8) Agriculture: ramp

9) Chemistry: blow-up

10) Construction: blowing off, dripping (конденсата), minus grade, outflow, outgo

11) Mathematics: incline

12) Railway term: depth of fall, downward journey, drainage (воды или масла), shoot

13) Automobile industry: backfall, downward slope, drainage (воды, масла), draining (воды, масла), running-in (напр. бурового долота в скважину)

14) Architecture: dip

15) Mining: down-grade, down-hill, eduction, lowering (бальи, клети, скипа), shifting, taking-down, tapping (воды), tramming (врубовой машины), way-down

16) Forestry: lowering (of wood downhill), slide

17) Metallurgy: downward motion, ladleful, ladleful (количество металла, выпущенного из печи за один раз)

18) Polygraphy: imposing (печатной формы), release (затвора), releaser, releaser (затвора), sinkage

19) Textile: let

20) Oil: bleeding-off, deflation, drawoff, going-in (инструмента в скважину), landing (колонны), lowering, pulldown (бурового инструмента), running (снаряда или труб в скважину), running-in (труб или инструмента в скважину), running-off, setting, tapping off, trip-in (бурильного инструмента)

21) Astronautics: drop, entry, reentry phase

22) Leather: skive

23) Geophysics: run

24) Mechanic engineering: delivery chamber, exhaust, running-out (каната, ремня цепи)

25) Mechanics: setdown

26) Coolers: purging (газа или воздуха)

27) Drilling: draw-off, scavenging, trigger, unlocking

28) Sakhalin energy glossary: landing (колонны)

29) Oil&Gas technology disposal

30) Polymers: dumping

31) Automation: flushing (напр. СОЖ), letting-off (о пружине), runoff (напр. жидкости)

32) Arms production: detent, grind (наклонная боковая часть лезвия ножа)

33) Makarov: bleeding (газа, жидкости), chute (устройство типа лотка или желоба), depression, descending, descent (движение вниз), discharge (воды), discharge (выпуск, сброс, разгрузка), downgrade (уклон), dump, launching (судна, катера и т.п. на воду), negative grade, release (выпуск, сброс, разгрузка)

34) Gold mining: drophole

35) oil&gas: pipe running, run in hole (в скважину), string running

36) Mountain climbing: descend

37) General subject: emptying (воды)

Универсальный русско-английский словарь > спуск

См. также в других словарях:

minus phase — neigiamoji fazė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Fazė, kurios ženklas neigiamas. atitikmenys: angl. minus phase; negative phase vok. negative Phase, f rus. отрицательная фаза, f pranc. phase négative, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
minus phase — neigiamoji fazė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. minus phase; negative phase vok. negative Phase, f rus. отрицательная фаза, f pranc. phase négative, f … Fizikos terminų žodynas
phase négative — neigiamoji fazė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Fazė, kurios ženklas neigiamas. atitikmenys: angl. minus phase; negative phase vok. negative Phase, f rus. отрицательная фаза, f pranc. phase négative, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
phase négative — neigiamoji fazė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. minus phase; negative phase vok. negative Phase, f rus. отрицательная фаза, f pranc. phase négative, f … Fizikos terminų žodynas
Phase fired controllers — Phase control (PFC), also called phase cutting, is a method of pulse width modulation (PWM) for power limiting, applied to AC voltages. It works by modulating a thyristor, SCR, triac, thyratron, or other such gated diode like devices into and out … Wikipedia
Phase rule — (Phys. Chem.) A generalization with regard to systems of chemical equilibrium, discovered by Prof. J. Willard Gibbs. It may be stated thus: The degree of variableness (number of degrees of freedom) of a system is equal to the number of components … The Collaborative International Dictionary of English
phase rule — n. Physical Chem. a generalization in the study of equilibriums between two or more phases of a system, stating that the number of degrees of freedom is equal to the number of components minus the number of phases plus the constant 2, or F = C −… … English World dictionary
Phase Alternating Line — Das Phase Alternation Line Verfahren [feɪz ˈɒltəneɪʃən laɪn], kurz PAL, ist ein Verfahren zur Farbübertragung beim analogen Fernsehen. Es wurde mit dem Ziel entwickelt, störende Farbton Fehler, die im NTSC Verfahren nur manuell und unbefriedigend … Deutsch Wikipedia
phase rule — noun : a law in physical chemistry: the number of degrees of freedom of a system in equilibrium is equal to the number of components minus the number of phases plus the constant two (as in the system ice liquid water water vapor consisting of the … Useful english dictionary
phase rule — noun the rule which states that the number of degrees of freedom in a system at equilibrium equals the number of components minus the number of phases plus 2 … Wiktionary
negative Phase — neigiamoji fazė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Fazė, kurios ženklas neigiamas. atitikmenys: angl. minus phase; negative phase vok. negative Phase, f rus. отрицательная фаза, f pranc. phase négative, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

minus phase

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

minus phase

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: